"awakenings" in Korean

각성깨달음

Definition

각성은 잠에서 깨어나는 순간이나, 특히 영적 또는 감정적으로 더 깊이 깨닫고 자각하는 경험을 의미합니다.

공식적·문학적 표현에서 많이 사용됩니다. 단순히 잠에서 깨어나는 것뿐만 아니라, 깨달음이나 영적 성장의 순간 의미로도 자주 씁니다(예: 'spiritual awakenings').

She had several awakenings during the night.

그녀는 밤새 여러 번 **각성**했다.

Many people experience spiritual awakenings in their lives.

많은 사람들이 삶에서 영적인 **각성**을 경험한다.

The early morning awakenings left him tired.

이른 아침의 **각성** 때문에 그는 피곤했다.

Her book describes the personal awakenings that changed her perspective.

그녀의 책은 그녀의 관점을 바꾼 개인적인 **각성**을 묘사한다.

There have been cultural awakenings throughout history.

역사적으로 여러 번 문화적 **각성**이 있었다.

All those late-night awakenings are starting to catch up with me.

밤늦게 반복되는 **각성**이 이제 영향을 주기 시작한다.