"avoid" in Portuguese (PT)
Definition
Manter-se afastado de alguém ou de algo, ou impedir que alguma coisa aconteça. Usa-se quando não queres contacto, problemas, perigo ou um resultado indesejado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Padrões comuns: 'avoid + noun' ('avoid sugar') e 'avoid + -ing' ('avoid driving at night'). 'Avoid' soa mais natural do que 'prevent yourself from' em muitos contextos do dia a dia. Pode indicar distância física, evitar alguém socialmente ou impedir um problema: 'avoid an accident'. Não uses o infinitivo a seguir: diz-se 'avoid doing', não 'avoid to do'.
Examples
I avoid coffee after dinner.
Eu **evito** café depois do jantar.
She left early to avoid traffic.
Ela saiu cedo para **evitar** o trânsito.
We wear helmets to avoid injury.
Usamos capacetes para **evitar** lesões.
I've been avoiding him since that awkward meeting.
Tenho-o **evitado** desde aquela reunião constrangedora.
Try to avoid making promises you can't keep.
Tenta **evitar** fazer promessas que não consigas cumprir.
If we leave now, we might avoid the worst of the rain.
Se sairmos agora, talvez consigamos **evitar** o pior da chuva.