"avid" in Chinese (Traditional)

• 熱衷的
• 渴望的

Definition

非常熱情或渴望得到某事；對某事有濃厚興趣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Avid” 較為正式，通常修飾名詞（如 avid reader，avid fan），表達積極興趣和熱情。一般不用於食物或生理需求，勿與“greedy”混用。

Examples

He is an avid reader of science fiction.

他是科幻小說的**熱衷**讀者。

She became an avid swimmer over the summer.

她在夏天成為了一名**熱衷的**游泳者。

My brother is an avid collector of stamps.

我哥哥是個**熱衷的**集郵者。

I'm not an avid fan of sports, but I enjoy a good game now and then.

我不是個**熱衷**體育的人，但偶爾喜歡看場好比賽。

Her avid curiosity led her to explore many different cultures.

她**熱衷的**好奇心讓她探索了許多不同的文化。

He’s always been an avid learner, constantly picking up new skills.

他一直是個**熱衷的**學習者，不斷學新技能。