"avaricious" in Portuguese (BR)
Definition
Desejar obter e reter muito dinheiro ou posses, geralmente mais do que precisa; muito ganancioso por riqueza.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Avaricious" é formal e aparece mais em textos literários ou análises críticas; aponta um traço negativo. Sinônimos comuns são "ganancioso" e "avarento", mas "avaricious" está mais ligado ao desejo de riqueza. Raramente usado na conversa cotidiana.
Examples
The avaricious king taxed his people heavily.
O rei **avarento** cobrava muitos impostos do seu povo.
She is known as an avaricious businesswoman.
Ela é conhecida como uma empresária **gananciosa**.
The avaricious landlord raised the rent again.
O senhorio **avarento** aumentou o aluguel de novo.
Everyone in the village avoided the avaricious shopkeeper.
Todos na vila evitavam o comerciante **avarento**.
Her avaricious nature destroyed many of her friendships.
Sua natureza **avarenta** destruiu muitas de suas amizades.
Don't be so avaricious—sometimes sharing brings more happiness.
Não seja tão **avarento**—às vezes compartilhar traz mais felicidade.