"autoimmune" in Japanese

• 自己免疫（じこめんえき）

Definition

体の免疫システムが誤って自分自身の健康な細胞を攻撃してしまう状態を指します。このような反応から起こる病気に使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に医療や科学の文脈で使われます。「自己免疫疾患」「自己免疫反応」などの表現があります。人自体を説明するためにはあまり使いません。

Examples

Lupus is an autoimmune disease.

ループスは**自己免疫**疾患です。

Doctors study autoimmune disorders to find better treatments.

医師たちはより良い治療法を見つけるために**自己免疫**疾患を研究しています。

An autoimmune reaction can cause swelling and pain.

**自己免疫**反応は腫れや痛みを引き起こすことがあります。

She was diagnosed with an autoimmune condition last year.

彼女は昨年、**自己免疫**疾患と診断されました。

Some people live with autoimmune problems for years before finding out the cause.

原因がわかるまで何年も**自己免疫**の問題と付き合う人もいます。

The exact cause of many autoimmune diseases is still unknown.

多くの**自己免疫**疾患の正確な原因は今もわかっていません。