"authoritarian" in Arabic

• استبدادي

Definition

يصف شخصًا أو شيئًا يطالب بالطاعة الصارمة ولا يسمح بالحرية الفردية، وغالبًا يستخدم السيطرة أو القوة الشديدة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في الغالب لوصف الأنظمة السياسية أو أنماط القيادة، ويمكن أن يصف والدًا أو معلمًا أو مديرًا أو حكومة. يحمل دلالة سلبية ويركز على غياب الحرية الشخصية. لا تخلط بينه وبين 'authoritative'.

Examples

The teacher was very authoritarian in the classroom.

كان المعلم **استبداديًا** جدًا في الفصل.

Some countries have authoritarian governments.

بعض الدول لديها حكومات **استبدادية**.

Her authoritarian father never let her go out alone.

كان والدها **استبداديًا** ولا يسمح لها بالخروج وحدها.

The company culture was so authoritarian that employees were afraid to speak up.

كانت ثقافة الشركة **استبدادية** لدرجة أن الموظفين كانوا يخشون التعبير عن آرائهم.

I don’t like authoritarian leaders who don’t listen to their team.

لا أحب القادة **الاستبداديين** الذين لا يستمعون إلى فريقهم.

Growing up in an authoritarian household really shaped his personality.

النشأة في منزل **استبدادي** أثرت كثيرًا على شخصيته.