"aura" in Chinese (Simplified)

气场光环

Definition

似乎环绕某人、地方或事物的独特感觉或特质；有时也指环绕生物的能量场。

在日常或灵性语境中常用。日常中指一种“气质”或“氛围”；灵性领域指环绕生命体的能量场。常见搭配：'神秘气场','平静气场','消极气场'。不用来指实际的光源。

She has a peaceful aura that makes everyone calm.

她有一种平和的**气场**让大家都很安静。

Many believe that the aura can show your emotions.

许多人相信**气场**可以反映你的情绪。

The old castle had a mysterious aura.

那座古老的城堡有神秘的**气场**。

He walked into the room with such a strong aura that everyone noticed him.

他带着很强的**气场**走进房间，所有人都注意到了他。

Some people claim to see colors in a person’s aura.

有人声称能看到别人的**气场**里有颜色。

The café had a warm aura that made me want to stay all afternoon.

那家咖啡馆有温暖的**气场**，让我想待上一整个下午。