"augh" in Russian
эхфууф
Definition
Разговорное междометие, чтобы выразить раздражение, досаду или отвращение, особенно в неформальном общении или переписке.
Usage Notes (Russian)
Очень неформальное слово, употребляется в мессенджерах, чатах, комиксах; вместо 'ugh', 'argh', 'gah'. В официальных текстах не используется.
Examples
Augh! I forgot my keys again.
**Эх**! Я опять забыл ключи.
Augh, this homework is so hard.
**Фу**, эта домашка такая сложная.
Augh! There’s gum on my shoe.
**Уф**! У меня жвачка на ботинке.
Augh, why does this always happen to me?
**Фу**, почему со мной это всегда происходит?
I stepped in a puddle—augh!
Я наступил в лужу—**ух**!
Augh, my phone battery just died!
**Фу**, у меня села батарея на телефоне!