"auditors" in Spanish
Definition
Los auditores son personas que revisan y verifican oficialmente los registros o cuentas financieras para asegurarse de que todo esté correcto y cumpla con las normas. Pueden trabajar dentro de una organización o ser profesionales independientes.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente formal y utilizado en el ámbito empresarial o gubernamental. Es común hablar de "auditores internos" y "auditores externos". No se debe confundir con "contadores": los auditores revisan, no preparan, la información financiera.
Examples
The auditors checked the company's financial statements.
Los **auditores** revisaron los estados financieros de la empresa.
Two auditors visited our office last week.
Dos **auditores** visitaron nuestra oficina la semana pasada.
Auditors must follow strict rules during their work.
Los **auditores** deben seguir reglas estrictas durante su trabajo.
The auditors spotted several small errors in the report.
Los **auditores** detectaron varios pequeños errores en el informe.
Our company hires external auditors every two years.
Nuestra empresa contrata **auditores** externos cada dos años.
If the auditors have questions, they'll contact you directly.
Si los **auditores** tienen preguntas, te contactarán directamente.