"aubusson" in Japanese

• オーブッソン敷物
• オーブッソンタペストリー

Definition

オーブッソンは、フランスのオーブッソンで作られる高級な手織りの敷物やタペストリーのこと。繊細なデザインや華やかな模様が特徴です。

Usage Notes (Japanese)

主に美術やインテリア、アンティークの話題で使われます。「Aubusson」は固有名詞扱いで大文字で表記されることが多いです。敷物とタペストリー両方を指します。

Examples

The living room had a beautiful Aubusson on the floor.

リビングには美しい**オーブッソン**が敷かれていた。

She bought an antique Aubusson at the auction.

彼女はオークションでアンティークの**オーブッソン**を買った。

An Aubusson usually features floral patterns.

**オーブッソン**はたいてい花柄が特徴です。

Collectors love the detail in an authentic Aubusson.

コレクターは本物の**オーブッソン**の細部を愛します。

The faded Aubusson told stories of centuries past.

色あせた**オーブッソン**は過去の世紀の物語を伝えていた。

You can spot a real Aubusson by its fine workmanship.

本物の**オーブッソン**は精巧な作りで見分けられる。