"auburn" in Arabic
بني محمر
Definition
أوبورن هو لون بني يميل إلى الحمرة أو الذهبي، ويستخدم غالباً لوصف لون الشعر.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم غالبًا لوصف شعر الإنسان أو الفراء، ويعني البني المحمر وليس البني العادي أو الأحمر. مصطلح رسمي أو أدبي أكثر منه حديث يومي.
Examples
She has auburn hair.
لديها شعر **بني محمر**.
The puppy's fur is a warm auburn color.
فراء الجرو لونه **بني محمر** دافئ.
Leaves turn auburn in the fall.
تتحول أوراق الأشجار إلى **بني محمر** في الخريف.
Her auburn curls really stand out in a crowd.
تجعد شعرها **البني المحمر** يلفت النظر بين الناس.
He always wanted auburn highlights in his hair.
كان دائماً يرغب بخصل **بني محمر** في شعره.
The old desk was made from polished auburn wood.
كان المكتب القديم مصنوعاً من خشب **بني محمر** مصقول.