"atypical" in Japanese
非定型異常な
Definition
普通や一般的とは違う、予想外や異例であること。通常と異なる場合に使います。
Usage Notes (Japanese)
「異常な行動」「非定型の症例」など、行動や結果についてなど幅広く使われる。医療分野でも一般的なパターンと異なる場合に用いられる。
Examples
His reaction to the news was atypical.
彼のそのニュースへの反応は**異常な**ものだった。
This weather is atypical for July.
この天気は7月には**異常な**です。
The results are atypical compared to last year.
結果は昨年と比べて**異常な**ものです。
That was an atypical response from someone usually so calm.
普段とても落ち着いている人からの**異常な**反応だった。
It’s atypical to see this kind of bird in our area.
この地域でこのような鳥を見るのは**異常な**ことだ。
He was diagnosed with an atypical form of pneumonia.
彼は**非定型**肺炎と診断された。