"attractiveness" in Portuguese (PT)
Definition
A atratividade é a qualidade de ser apelativo ou agradável para outras pessoas, podendo referir-se à aparência física, personalidade ou carisma.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É um termo formal/neutro, utilizado tanto em contextos de aparência física como para qualidades pessoais. Quando se fala de aparência, usa-se 'atratividade física'. Não confundir com 'atração', que refere-se ao sentimento ou ação de atrair-se por algo.
Examples
Her attractiveness is not just about her looks.
A **atratividade** dela não se resume apenas à aparência.
Good design increases the attractiveness of a product.
Um bom design aumenta a **atratividade** de um produto.
The city is working on its attractiveness to tourists.
A cidade está a investir na sua **atratividade** para turistas.
People often judge attractiveness differently around the world.
As pessoas costumam julgar a **atratividade** de formas diferentes no mundo.
He worked on his confidence and found his attractiveness improved.
Trabalhou na sua confiança e sentiu que a sua **atratividade** melhorou.
There's more to attractiveness than just a pretty face.
A **atratividade** é mais do que apenas um rosto bonito.