"attics" in Arabic

• عليّات

Definition

العليّات هي مساحات أو غرف تقع مباشرة تحت سقف المنزل، وغالباً ما تستخدم للتخزين أو أحياناً كغرف إضافية.

Usage Notes (Arabic)

'Attics' هي جمع 'attic'. تُستخدم غالبًا للحديث عن المساحات في منازل قديمة أو للتخزين. هناك عبارة شائعة مثل 'dusty attics.' في الإنجليزية البريطانية، تُستخدم أيضًا كلمة 'loft' لنفس المعنى أحيانًا.

Examples

Many old houses have large attics for storage.

العديد من المنازل القديمة بها **عليّات** كبيرة للتخزين.

People sometimes turn their attics into bedrooms.

أحيانًا يقوم الناس بتحويل **العليّات** إلى غرف نوم.

Bats can sometimes live in attics.

يمكن أن تعيش الخفافيش أحيانًا في **العليّات**.

My grandparents' house had two dusty attics full of old things.

كان في بيت أجدادي **عليّتان** مليئتان بالغبار وأشياء قديمة.

We searched both attics looking for my childhood toys.

بحثنا في كلتا **العليّتين** عن ألعابي القديمة.

Some old buildings have secret attics that people rarely see.

بعض المباني القديمة فيها **عليّات** سرية نادرًا ما يراها أحد.