"attendant" in Arabic

• مضيف
• مرافق

Definition

المضيف هو الشخص الذي يعمل على مساعدة أو خدمة الناس، غالبًا في أماكن مثل المطارات أو الفنادق أو مواقف السيارات أو الفعاليات العامة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'attendant' رسمية أو محايدة وتستخدم عادةً لموظفي الخدمة أو المساعدة (مثل 'flight attendant' أو 'parking attendant'). لا تستخدم عادةً للإشارة إلى الممرضين أو مقدمي الرعاية الصحية. يُخلط أحيانًا بينها وبين 'assistant' الذي يشير غالبًا إلى عمل إداري.

Examples

The hotel attendant helped carry our bags.

قام **المضيف** في الفندق بحمل حقائبنا.

Please ask the attendant if you need help.

إذا كنت بحاجة لمساعدة اسأل **المضيف**.

The attendant cleaned the restroom.

قام **المضيف** بتنظيف دورة المياه.

Is there an attendant on duty at the parking lot tonight?

هل يوجد **مضيف** مناوب في موقف السيارات الليلة؟

The flight attendants made everyone feel comfortable during the trip.

جعل **المضيفون** في الطائرة الجميع يشعرون بالراحة خلال الرحلة.

You can spot a museum attendant by their uniform.

يمكنك التعرف على **المضيف** في المتحف من خلال زيه الرسمي.