"attempt" in Turkish
Definition
Bir işi, özellikle zor bir şeyi yapmaya çalışmak veya çabalamaktır. Fiil olarak da bir eylemi denemek veya başarmaya çalışmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi veya nötr dilde sık kullanılır. 'Bir girişimde bulunmak', 'ilk denemede' gibi kalıplar yaygındır. Günlük konuşmada 'denemek' daha çok tercih edilir. Genellikle zor veya riskli işlerde kullanılır.
Examples
She made one attempt to lift the box.
Kutuyu kaldırmak için bir kez **girişim**de bulundu.
He attempted to call his friend.
Arkadaşını aramayı **denedi**.
This is my second attempt at the test.
Bu, sınavdaki ikinci **girişimim**.
I attempted to fix it myself, but I made it worse.
Kendim tamir etmeyi **denedim**, ama daha kötü oldu.
Her first attempt at cooking was actually pretty good.
Onun ilk yemek **denemesi** aslında oldukça iyiydi.
Nice attempt, but everyone could see what you were doing.
Güzel **girişim**, ama herkes ne yaptığını görüyor.