"attainment" in Japanese

達成獲得

Definition

目標やスキルなどを達成すること、または達成したものを指します。特に正式な場面や教育分野で使われます。

主にフォーマルや学術的な場面で使われる語です。「educational attainment（学歴）」などの表現によく出ます。「achievement」と比べて格式があります。

Her attainment of a college degree made her parents proud.

彼女の大学学位の**達成**は両親を誇りに思わせた。

The attainment of basic skills is important in early education.

初等教育では基礎的な技能の**習得**が重要です。

His attainment in science won him a scholarship.

科学での彼の**業績**が奨学金をもたらした。

Educational attainment varies greatly from country to country.

教育の**達成度**は国によって大きく異なる。

She takes great pride in her professional attainment.

彼女は自身の職業上の**達成**を非常に誇りに思っている。

Reaching fluency in English is a major attainment for many learners.

多くの学習者にとって英語が流暢になることは大きな**達成**です。