"att" in Chinese (Simplified)

• （电子邮件中“attentively”或“attention”的非正式缩写）

Definition

“Att” 是一种非正式缩写，常用在电子邮件或信息末尾，表示“致意”或“请注意”，类似于“regards”或“to the attention of”。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Att” 是非正式用语，常见于商务邮件结尾，特别是在拉美或巴西背景下。母语为英语的人很少使用，慎用于正式场合，有时会与“ATT”公司简称混淆。

Examples

Please see the attached file, att John Smith.

请查收附件，**att** John Smith。

Thank you for your time, att Lisa.

感谢您的时间，**att** Lisa。

The invitation is below. Att Maria.

邀请函在下方。**Att** Maria。

I'll send the report tonight, att Tom.

今晚我会把报告发过去，**att** Tom。

Let me know if you have any questions. Att Sarah.

如有疑问请告知。**Att** Sarah。

Here's the information you asked for, att Mike.

这是你要的信息，**att** Mike。