"atria" in Bengali

• অ্যাট্রিয়া (হৃদয়)
• প্রশস্ত প্রবেশদ্বার (স্থাপত্য)

Definition

'Atria' শব্দটি 'atrium'-এর বহুবচন; এটি হৃদয়ের উপরিভাগের দুটি কক্ষে বা ভবনের বৃহৎ খোলা প্রবেশদ্বারকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বিজ্ঞান ও চিকিৎসা লেখায় 'atria' শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয়। হৃদয়সংক্রান্ত আলোচনায় সাধারণত দুইটি কক্ষ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। স্থাপত্যে এটি ভবনের খোলা প্রবেশস্থল বোঝায়। 'atrium' একবচন; বিভ্রান্ত হবেন না।

Examples

The human heart has two atria and two ventricles.

মানব হৃদয়ে দুটি **অ্যাট্রিয়া** এবং দুটি ভেন্ট্রিকল থাকে।

Many modern offices have large atria for social events.

অনেক আধুনিক অফিসে সামাজিক অনুষ্ঠানের জন্য বৃহৎ **অ্যাট্রিয়া** রয়েছে।

The doctor explained how the atria receive blood from the body.

ডাক্তার ব্যাখ্যা করেছিলেন কিভাবে **অ্যাট্রিয়া** শরীর থেকে রক্ত গ্রহণ করে।

You can see the soaring glass atria as soon as you walk into the building.

ভবনে প্রবেশ করলেই আপনি বিশাল কাচের **অ্যাট্রিয়া** দেখতে পাবেন।

When the heart beats, the atria contract first to move blood into the ventricles.

হৃদয় স্পন্দিত হলে, **অ্যাট্রিয়া** প্রথমে সংকুচিত হয় এবং রক্তকে ভেন্ট্রিকলে পাঠায়।

Some hotels have tropical gardens right in their atria, making the whole place feel open and bright.

কিছু হোটেলে তাদের **অ্যাট্রিয়ায়** সরাসরি ট্রপিকাল গার্ডেন থাকে, যা পুরো জায়গাটি উন্মুক্ত ও উজ্জ্বল করে তোলে।