"at your disposal" in Korean

귀하의 처분에 있습니다언제든 사용하실 수 있습니다

Definition

무언가가 귀하의 처분에 있다면, 필요할 때 언제든 사용할 수 있습니다. 주로 공손하게 도움이나 서비스를 제공할 때 쓰입니다.

격식 있는 상황(비즈니스, 서비스 등)에서 정중하게 사용하며, 친구끼리의 일상 대화에는 잘 쓰지 않습니다. '제 시간은 귀하의 처분에 있습니다'와 같이 제안할 때 씁니다.

You have all these resources at your disposal.

이 모든 자원은 **귀하의 처분에 있습니다**.

If you need a car, ours is at your disposal.

차가 필요하시다면 저희 차가 **귀하의 처분에 있습니다**.

My time is at your disposal this afternoon.

오늘 오후엔 제 시간이 **귀하의 처분에 있습니다**.

Our staff are at your disposal for any questions during your stay.

숙박하시는 동안 저희 직원이 모든 질문에 대해 **귀하의 처분에 있습니다**.

Should you need any further assistance, I am at your disposal.

추가 지원이 필요하시면 언제든 **귀하의 처분에 있습니다**.

Feel free to use the meeting room; it's at your disposal for the whole day.

회의실은 마음껏 사용하세요. 하루 종일 **귀하의 처분에 있습니다**.