"at your disposal" in Bengali

• আপনার সুবিধার্থে
• আপনার ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ

Definition

যখন কিছু আপনার সুবিধার্থে থাকে, তখন আপনি চাইলে বা দরকার হলে তা ব্যবহার করতে পারেন। এটি ভদ্রভাবে জানায় যে কিছু বা কারো সাহায্য আপনার জন্য প্রস্তুত।

Usage Notes (Bengali)

এটি ফর্মাল ও ভদ্র প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে বাস্তুসংস্থান, ব্যবসায় বা অফিসে। বন্ধুরা এভাবে বলেন না; এ ধরনের প্রস্তাবে প্রায়ই ব্যবহৃত হয় যেমন 'আমার সময় আপনার সুবিধার্থে'।

Examples

You have all these resources at your disposal.

আপনার সব এই সম্পদ **আপনার সুবিধার্থে** রয়েছে।

If you need a car, ours is at your disposal.

আপনার যদি গাড়ির দরকার হয়, আমাদেরটা **আপনার সুবিধার্থে**।

My time is at your disposal this afternoon.

আজ বিকেলে আমার সময় **আপনার সুবিধার্থে**।

Our staff are at your disposal for any questions during your stay.

আপনার থাকার সময়, যেকোনো প্রশ্নে আমাদের স্টাফ **আপনার সুবিধার্থে**।

Should you need any further assistance, I am at your disposal.

আপনার যদি অতিরিক্ত সাহায্যের দরকার হয়, আমি **আপনার সুবিধার্থে**।

Feel free to use the meeting room; it's at your disposal for the whole day.

মিটিং রুমটি নির্ভয়ে ব্যবহার করুন; এটি সারাদিন **আপনার ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ**।