"at wit's end" in Spanish
al borde de la desesperaciónsin saber qué hacer
Definition
Sentirse extremadamente confundido o frustrado, sin saber qué hacer en una situación difícil.
Usage Notes (Spanish)
Esta es una expresión idiomática, algo formal o literaria. Se usa cuando alguien ha intentado todo y no sabe qué más hacer. Es frecuente en el formato 'estoy al borde de la desesperación'. No se usa en lenguaje muy informal.