"at will" in Russian
Definition
Делать что-либо в любое время и так, как хочется, без ограничений или необходимости спрашивать разрешения.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальных или юридических выражениях, например 'fire at will' или 'come and go at will'. В обычной речи встречается редко. Не путайте с 'willingly' (с удовольствием).
Examples
You may leave the meeting at will.
Вы можете покинуть собрание **по желанию**.
Birds can come and go at will in this park.
Птицы могут приходить и уходить в этом парке **когда угодно**.
She can access the library at will.
Она может посещать библиотеку **по желанию**.
Employees can't just leave work at will; they need permission.
Сотрудники не могут просто уходить с работы **по желанию**; им нужно разрешение.
You shouldn't use someone's things at will; always ask first.
Не стоит пользоваться чужими вещами **по желанию**; всегда спрашивайте сначала.
During the test, students can't leave the room at will.
Во время экзамена студенты не могут выходить из аудитории **по желанию**.