"at times" in Japanese

時々たまに

Definition

すべての時間ではなく、時々やたまに物事が起きることを表します。

「時々」や「たまに」はややフォーマルですが、会話でも使えます。文の最初、中、最後どこでも使えます。やや書き言葉的な響きがあります。

At times, I feel tired after work.

**時々**、仕事の後に疲れを感じます。

It rains a lot at times in this city.

この街では**時々**雨がたくさん降ります。

The internet is slow at times here.

ここではインターネットが**時々**遅いです。

She can be very funny at times, even if she looks serious.

彼女は真面目そうに見えても、**時々**とても面白いです。

Life gets challenging at times, but we keep going.

人生は**時々**大変ですが、私たちは進み続けます。

I lose my patience at times, especially when I'm stressed.

私は**時々**、特にストレスがあるときに我慢できなくなります。