"at this point" in Spanish
Definition
Se usa para referirse al momento actual en un proceso, situación o conversación; significa 'ahora mismo' o 'a estas alturas'.
Usage Notes (Spanish)
Muy frecuente en el habla y la escritura. Se usa para resumir o mostrar cambio en una situación. Similar a 'por ahora', 'hasta ahora'. Suele aparecer antes de decisiones o conclusiones.
Examples
At this point, we should take a break.
**En este momento**, deberíamos tomar un descanso.
At this point, the project is almost finished.
**A estas alturas**, el proyecto está casi terminado.
I don't know what to do at this point.
No sé qué hacer **en este momento**.
At this point, there's nothing else we can try.
**A estas alturas**, no hay nada más que podamos intentar.
At this point, I'm just waiting for their reply.
**En este momento**, solo estoy esperando su respuesta.
Honestly, at this point, I'm not surprised by anything.
Sinceramente, **a estas alturas**, ya nada me sorprende.