"at the outset" in Korean
처음에시작할 때
Definition
어떤 사건이나 과정, 기간의 맨 처음을 가리킬 때 쓰는 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
공식적이거나 문어적인 상황에서 주로 사용됩니다. '처음에'보다 더 격식있는 느낌을 줍니다. 글, 연설 등에서 적합합니다.
Examples
At the outset, I want to thank everyone for coming.
**처음에** 모두가 와주셔서 감사하다고 말씀드리고 싶습니다.
We knew at the outset that this would be difficult.
우리는 **처음에** 이게 어렵겠다는 걸 알고 있었습니다.
You should set clear goals at the outset of a project.
프로젝트를 **시작할 때** 명확한 목표를 설정해야 합니다.
Things looked promising at the outset, but soon got complicated.
**처음에는** 상황이 괜찮아 보였지만 곧 복잡해졌습니다.
Don't worry if you feel lost at the outset; things get easier.
**처음에** 막막해도 걱정하지 마세요. 곧 더 쉬워질 거예요.
We agreed at the outset not to rush any major decisions.
우리는 **처음에** 중요한 결정을 서두르지 않기로 합의했습니다.