"at the latest" in Hindi

• अंतिम समय तक
• अधिकतम देर से

Definition

कहा जाता है जब बताना हो कि कोई काम अधिकतम किस समय तक होना चाहिए; यानी उस समय से पहले या उसी समय तक करना जरूरी है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर अंतिम तिथि या डेडलाइन बताने में प्रयोग होता है। अक्सर समय या तारीख के बाद आता है; जैसे 'शुक्रवार अंतिम समय तक भेज दें'। औपचारिक और अनौपचारिक दोनों में उपयोग।

Examples

Please return this book by Friday, at the latest.

कृपया यह किताब शुक्रवार **अंतिम समय तक** लौटा दें।

We must finish the project by noon, at the latest.

हमें यह प्रोजेक्ट दोपहर **अंतिम समय तक** पूरा करना है।

The game will start at 8 o'clock at the latest.

मैच **अंतिम समय तक** आठ बजे शुरू होगा।

I'll be home by seven at the latest, so we can have dinner together.

मैं **अंतिम समय तक** सात बजे तक घर आ जाऊँगा, ताकि हम साथ में डिनर कर सकें।

If you don't hear from me by tomorrow morning at the latest, give me a call.

अगर कल सुबह **अंतिम समय तक** मेरी खबर न मिले तो मुझे कॉल करना।

They promised to deliver the package by next Wednesday at the latest.

उन्होंने वादा किया है कि डिलीवरी अगले बुधवार **अंतिम समय तक** हो जाएगी।