"at the last minute" in Arabic
Definition
إذا قمت بشيء في اللحظة الأخيرة، فهذا يعني أنك تفعله قبل فوات الأوان أو قبيل انتهاء المهلة مباشرةً.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالباً للإشارة إلى أن شيئاً تم قبل انتهاء المهلة مباشرة، وتوحي بالإسراع أو الارتجال. تعبير شائع في الحديث والكتابة.
Examples
He finished his homework at the last minute.
أنهى واجبه المنزلي **في اللحظة الأخيرة**.
The project was submitted at the last minute.
تم تسليم المشروع **في اللحظة الأخيرة**.
She bought tickets at the last minute.
اشترت التذاكر **في اللحظة الأخيرة**.
Don't wait at the last minute to start packing for your trip.
لا تنتظر **حتى اللحظة الأخيرة** للبدء بتوضيب حقائب السفر.
He always changes his mind at the last minute.
هو دائماً يغيّر رأيه **في اللحظة الأخيرة**.
We managed to fix the problem at the last minute before the presentation.
استطعنا حل المشكلة **في اللحظة الأخيرة** قبل العرض التقديمي.