"at that rate" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyatakan apa yang akan terjadi jika sesuatu terus berlanjut dengan kecepatan atau pola yang sama.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam percakapan saat memperkirakan hasil jika tren atau kecepatan terus berlanjut, terkadang dengan nada bercanda atau sindiran.
Examples
At that rate, you'll finish your homework in an hour.
**Dengan kecepatan seperti itu**, kamu akan menyelesaikan PR-mu dalam satu jam.
If he keeps eating at that rate, he'll get sick.
Kalau dia terus makan **dengan kecepatan seperti itu**, dia akan sakit.
At that rate, we will reach the station before noon.
**Dengan kecepatan seperti itu**, kita akan sampai stasiun sebelum siang.
You keep spending money at that rate and you'll be broke by Friday.
Kamu terus menghabiskan uang **dengan kecepatan seperti itu**, hari Jumat pasti sudah habis.
The way it's raining at that rate, the streets will flood by evening.
Hujan terus turun **dengan kecepatan seperti itu**, sore nanti jalanan akan banjir.
He keeps telling jokes at that rate—nobody will get any work done.
Dia terus bercanda **dengan kecepatan seperti itu**, tidak ada yang bisa kerja.