"at least so many" in Japanese
少なくともこれだけ最低でもこれだけ
Definition
これは最低限その数量であることを示し、実際にはそれ以上かもしれないことを強調します。最小限の数や量を強調する時に使います。
Usage Notes (Japanese)
会話や文章で最小限の数量を述べる時によく使う。『少なくともこれだけの人数』のように数の前に置く。おおよその数に使い、正確な数には使わない。
Examples
We need at least so many chairs for everyone to sit.
みんなが座れるように、**少なくともこれだけ**の椅子が必要です。
Please bring at least so many bottles of water to the picnic.
ピクニックに**少なくともこれだけ**の水のボトルを持ってきてください。
Each student must answer at least so many questions to pass.
合格するには、生徒は**少なくともこれだけ**の質問に答えなければなりません。
There were at least so many people at the concert, maybe even more.
コンサートには**少なくともこれだけ**の人がいました。もしかしたらもっと多かったかもしれません。
You should plan for at least so many guests, just in case.
念のため、**少なくともこれだけ**のゲストを予定しておいたほうがいいですよ。
I’ve seen at least so many emails about this already today.
今日はもうこの件について**少なくともこれだけ**メールを見ました。