"at last" in Korean

마침내드디어

Definition

오랜 기다림이나 지연 끝에 어떤 일이 드디어 일어났을 때 안도감이나 만족감을 나타낼 때 쓰입니다.

‘마침내’, ‘드디어’는 주로 문장의 처음이나 끝에 위치합니다. 순서보다는 오랜 기다림 끝의 안도나 만족을 강조합니다. ‘finally’보다 더 강한 느낌이 있고, 공식 논문에서는 피하는 것이 좋습니다.

We arrived at last after a long journey.

긴 여행 끝에 우리는 **마침내** 도착했다.

The rain stopped at last.

비가 **마침내** 멈췄다.

She found her keys at last.

그녀는 **마침내** 열쇠를 찾았다.

I can relax at last—the exam is over!

시험이 끝났다! 이제 **드디어** 쉴 수 있다!

At last, I got a call back from the company.

**마침내** 회사에서 전화가 왔다.

He finished the project at last, though it took weeks.

몇 주가 걸렸지만 그는 **마침내** 프로젝트를 끝냈다.