"at full strength" in Urdu

• پوری طاقت سے
• پوری قوت کے ساتھ

Definition

جب ایک ٹیم، گروپ یا فرد کے پاس تمام ارکان یا وسائل دستیاب ہوں، یا وہ اپنی مکمل طاقت سے کام کر رہا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اصطلاح کھیلوں میں عام ہے لیکن گروپ یا کاروبار کے لئے بھی استعمال ہوتی ہے۔ مطلب ہے کہ کوئی کمی نہیں، سب موجود یا تمام وسائل استعمال ہو رہے ہیں۔ یہ صرف جسمانی طاقت کے بارے میں نہیں بلکہ مکمل تیاری اور بھرپور صلاحیت کے بارے میں ہے۔

Examples

Our team is finally at full strength for the tournament.

ہماری ٹیم آخرکار ٹورنامنٹ کے لئے **پوری طاقت سے** ہے۔

The factory is running at full strength this month.

اس مہینے فیکٹری **پوری قوت کے ساتھ** چل رہی ہے۔

We won’t be at full strength until everyone returns from vacation.

ہم سب چھٹی سے واپس نہ آجائیں تب تک **پوری طاقت سے** نہیں ہوں گے۔

With our best players back, we’re finally at full strength again.

ہماری بہترین کھلاڑی واپس آگئے ہیں، بالآخر ہم پھر سے **پوری طاقت سے** ہیں۔

The hospital staff is not at full strength because of staff shortages.

عملے کی کمی کے باعث اسپتال کا عملہ **پوری طاقت سے** نہیں ہے۔

Let’s wait until we’re at full strength before starting the project.

پروجیکٹ شروع کرنے سے پہلے آئیے **پوری طاقت سے** ہونے کا انتظار کریں۔