"at first light" in Portuguese (PT)
Definition
Esta expressão refere-se ao início do dia, quando a luz surge e a noite termina.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado frequentemente em literatura e linguagem poética, referindo-se ao início da manhã, geralmente antes do nascer completo do sol. Similar a 'ao romper do dia' ou 'ao amanhecer'. Não se usa para marcar horas precisas.
Examples
We will leave at first light tomorrow.
Vamos sair **ao amanhecer** amanhã.
The birds start singing at first light.
Os pássaros começam a cantar **ao romper do dia**.
Flowers open at first light.
As flores abrem-se **ao romper do dia**.
Let's pack up and head out at first light before it gets too hot.
Vamos arrumar tudo e partir **ao amanhecer** antes que aqueça.
He promised to be back at first light, but he arrived in the afternoon.
Ele prometeu regressar **ao romper do dia**, mas chegou à tarde.
Camping is best when you wake up at first light and watch the sunrise.
Acampar é melhor quando acordas **ao amanhecer** e vês o nascer do sol.