"at fault" in Bengali

• দোষী
• দায়ী

Definition

যখন কাউকে 'দোষী' বলা হয়, তখন বোঝায় সে একটি সমস্যা, ভুল বা দুর্ঘটনার জন্য দায়ী।

Usage Notes (Bengali)

'দোষী' বা 'দায়ী' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা আধা-আনুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যেমন দুর্ঘটনা বা ভুলের ক্ষেত্রে। 'at fault for', 'who's at fault' এরূপ বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The driver was at fault for the accident.

ড্রাইভারটি দুর্ঘটনার জন্য **দায়ী** ছিল।

Nobody was at fault; it was just bad luck.

এখানে কেউই **দোষী** ছিল না; এটা কেবল দুর্ভাগ্য।

She admitted she was at fault for forgetting his birthday.

সে স্বীকার করেছিল যে জন্মদিন ভুলে যাওয়ার জন্য সে **দোষী**।

It's not always easy to say who's at fault in an argument.

একটি তর্কে কে **দোষী** তা বলা সবসময় সহজ নয়।

Don’t worry, you’re not at fault; it could happen to anyone.

চিন্তা কোরো না, তুমি **দোষী** নও; এটা যে কারো সাথেই ঘটতে পারে।

The company admitted it was at fault for the delayed delivery.

কোম্পানিটি স্বীকার করেছে, দেরিতে ডেলিভারি হওয়ার জন্য তারা **দায়ী**।