"at an end" in Russian

• завершён
• подошёл к концу

Definition

Что-то полностью закончилось или завершилось.

Usage Notes (Russian)

Формальное выражение, часто в письменной речи или официальных фразах: 'терпение подошло к концу'. Для повседневной речи лучше использовать 'кончился', 'закончен'.

Examples

The movie is at an end.

Фильм уже **завершён**.

My patience is at an end.

Моё терпение **подошло к концу**.

The summer holidays are at an end.

Летние каникулы **подошли к концу**.

After a long night, the party was finally at an end.

После долгой ночи вечеринка наконец **завершилась**.

The war is at an end now, and peace can begin.

Война теперь **завершена**, и может начаться мир.

It finally feels like winter is at an end.

Теперь ощущается, что зима **подошла к концу**.