"astrodome" in Chinese (Traditional)

• 天文圓頂
• 天窗艙

Definition

天文圓頂是安裝在飛機或建築物頂部的透明圓頂，讓人可以觀察天空，通常用於導航或天文觀測。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“天文圓頂”屬於專業詞彙，多用於航空歷史或建築設計。原本指二戰飛機上的導航圓頂，也可指大型體育場圓頂（如休士頓天文圓頂體育場）。在日常對話中較罕見。

Examples

The airplane has an astrodome for looking at the stars.

這架飛機有一個**天文圓頂**可以看星星。

The pilot used the astrodome for navigation at night.

飛行員在夜間利用**天文圓頂**導航。

Some stadiums have a giant astrodome as a roof.

有些體育場有巨大的**天文圓頂**作為屋頂。

During World War II, navigators would climb into the astrodome to plot their course by the stars.

二戰期間，導航員會進入**天文圓頂**，透過星星導航。

The Houston Astrodome was famous as the world’s first covered stadium.

休士頓**天文穹頂體育場**以成為世界上第一座有屋頂的體育館而聞名。

If you ever get a chance, take a look through an old bomber's astrodome—the view is incredible.

如果有機會，一定要從舊轟炸機的**天文圓頂**往外看，景色令人驚嘆。