"astonished" in Russian
Definition
Что-то настолько неожиданное или невероятное, что человек очень удивлён или потрясён.
Usage Notes (Russian)
‘Astonished’ более сильное и формальное слово, чем ‘surprised’. Часто употребляется: ‘astonished by/at’, ‘I was astonished to see/hear...’. Описывает очень сильную неожиданную реакцию.
Examples
She was astonished when she won the prize.
Она была **изумлённая**, когда выиграла приз.
I am astonished at how quickly you finished.
Я **поражён**, как быстро ты всё закончил.
The children were astonished by the magician's tricks.
Дети были **изумлённые** трюками фокусника.
I was astonished to hear he moved abroad with no warning.
Я был **поражён**, услышав, что он уехал за границу без предупреждения.
We were all astonished by how much the city had changed.
Мы все были **поражённые**, насколько город изменился.
"You did all this by yourself?" he asked, astonished.
«Ты всё это сделал сам?» — спросил он, **изумлённо**.