"assuring" in Chinese (Traditional)

• 令人放心的
• 令人安心的

Definition

給予信心或讓某人感到不那麼擔憂，通常通過言語或行動。令人放心的事物讓你感覺安全或有把握。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

可用於正式和非正式場合，常用來指消除擔憂的話語、行動或語氣。常見搭配：“assuring smile”“assuring voice”。不要和“insuring”（保險）混淆。

Examples

Her assuring words made me feel better.

她的**安慰**的話讓我感覺好多了。

He gave me an assuring smile before my test.

他在考試前對我報以**安心**的微笑。

An assuring voice can calm nervous people.

**安慰**的聲音能安撫緊張的人。

It's assuring to know you're always there for me.

知道你總是在我身邊真的讓我**放心**。

Her assuring presence helped everyone relax during the crisis.

她的**安心**在危機期間幫助大家放鬆。

Getting an update from the doctor was really assuring.

醫生的最新消息真的很**令人安心**。