"associate with" in Hindi

• से जोड़ना
• के साथ सम्बंधित करना

Definition

किसी व्यक्ति या चीज़ को अपने मन में किसी अन्य व्यक्ति, वस्तु या विचार से जोड़ना। अक्सर चीज़ों को किसी साझा विशेषता, अनुभव या संबंध के कारण जोड़ना।

Usage Notes (Hindi)

लोगों, चीज़ों या विचारों की मानसिक संबद्धता के लिए उपयोग होता है, उदाहरण: 'associate with friends', 'associate with danger'। यह 'meet with' से अलग है (जो मिलना दर्शाता है)। कभी नकारात्मक अर्थ भी हो सकता है। सामान्य संरचना: 'I associate X with Y.'

Examples

I often associate with my coworkers after work.

मैं अक्सर काम के बाद अपने सहकर्मियों से **मिलता-जुलता हूँ**।

Many people associate chocolate with happiness.

बहुत से लोग **चॉकलेट को** खुशी **से जोड़ते हैं**।

It's not good to associate with bad company.

खराब संगत के साथ **नाता रखना** अच्छा नहीं है।

When I smell fresh bread, I immediately associate it with my grandmother’s kitchen.

जब मुझे ताजे ब्रेड की खुशबू आती है, तो मैं तुरंत उसे अपनी दादी की रसोई से **जोड़ता हूँ**।

She doesn’t want to associate with people who gossip all the time.

वह ऐसे लोगों से **मिलना-जुलना** नहीं चाहती जो हर समय चुगली करते हैं।

Do you associate any colors with certain emotions?

क्या आप कुछ रंगों को कुछ भावनाओं से **जोड़ते हैं**?