"assignments" in Arabic

• واجبات
• مهام

Definition

مهام أو أعمال يُطلب من الشخص إنجازها، وغالباً ما تكون من معلم أو مدير. تُستخدم غالباً في المدرسة أو العمل.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً في التعليم: 'homework assignments' (واجبات منزلية)، 'group assignments' (مهام جماعية). في العمل تعني مهام خاصة. لا تخلط مع 'appointment' (موعد). دائماً تعتبر جمعاً.

Examples

I have three assignments to finish before Friday.

لدي ثلاث **واجبات** يجب إنهاؤها قبل الجمعة.

The teacher gave us new assignments today.

أعطانا المعلم **واجبات** جديدة اليوم.

All the assignments must be done by next week.

يجب إنجاز جميع **الواجبات** بحلول الأسبوع القادم.

I'm struggling to keep up with all these assignments this semester.

أجد صعوبة في متابعة كل هذه **الواجبات** هذا الفصل.

Did you check if the group assignments are posted online yet?

هل تأكدت إذا كانت **المهام الجماعية** نُشرت على الإنترنت؟

My boss keeps giving me last-minute assignments at work.

رئيسي يستمر في إعطائي **مهام** في آخر لحظة في العمل.