"assigning" in Russian
Definition
Кому-либо даётся определённое задание, ответственность или ресурс. Это может быть выбор, кто что делает или кто что получает.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в официальных, рабочих и учебных ситуациях: 'assigning homework', 'assigning tasks', 'assigning seats'. Используется при распределении ролей, заданий или ресурсов между людьми, но не для физической раздачи.
Examples
The teacher is assigning homework for the weekend.
Учитель **назначает** домашнее задание на выходные.
My manager is assigning tasks to everyone on the team.
Мой менеджер **назначает** задания всем в команде.
They are assigning seats for the concert.
Они **назначают** места для концерта.
By assigning roles, the project moved forward smoothly.
Благодаря **назначению** ролей проект двигался гладко.
Instead of assigning blame, let’s find a solution together.
Вместо **назначения** виновных, давайте вместе найдём решение.
She’s great at assigning the right person for each task.
Она отлично умеет **назначать** подходящего человека для каждой задачи.