"assessed" in Portuguese (PT)
Definition
Julgou ou avaliou a qualidade, valor ou quantidade de algo, geralmente de forma cuidadosa e oficial.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contextos formais, académicos ou de negócios. Frequente com substantivos como 'damage', 'value', 'risk' ou 'performance'. 'Assessed' indica uma avaliação oficial ou detalhada, não apenas um palpite. Não confundir com 'guessed' ou 'judged' de modo informal.
Examples
The value of the house was assessed by an expert.
O valor da casa foi **avaliado** por um especialista.
Her skills were assessed during the interview.
As habilidades dela foram **avaliadas** durante a entrevista.
The damages were assessed after the storm.
Os danos foram **avaliados** após a tempestade.
The risks were carefully assessed before starting the project.
Os riscos foram cuidadosamente **avaliados** antes de iniciar o projeto.
We assessed the situation and decided to wait.
**Avaliámos** a situação e decidimos esperar.
The student's progress is assessed every semester.
O progresso do aluno é **avaliado** em cada semestre.