"asserts" in Chinese (Traditional)

• 斷言
• 聲稱
• 主張

Definition

以強烈且明確的方式陳述某事，通常帶有自信或強勢；也可以指堅定表達自己的權利或意見。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“assert” 比“說”更正式，常見於學術、法律或正式場合，如“asserts his innocence”（堅稱無罪）。與自信、權威有關，不用於一般事實陳述。

Examples

He asserts that he was at home all night.

他**聲稱**整晚都在家。

She asserts her opinion with confidence.

她**堅定地**表達了自己的看法。

The company asserts its right to protect its brand.

公司**主張**保護其品牌的權利。

He strongly asserts his innocence, even without evidence.

他即使沒有證據，也堅決**斷言**自己無辜。

Whenever someone challenges her, she calmly asserts her stance.

每當有人質疑她時，她都能冷靜**堅持**自己的立場。

The report asserts there was no wrongdoing by the team.

報告**斷言**團隊沒有做錯事。