"assembling" in Bengali

• সংযোজন করা
• একত্রিত করা

Definition

বিভিন্ন অংশ বা মানুষকে একসাথে এনে সম্পূর্ণ কিছু তৈরি করা অথবা কোনো উদ্দেশ্যে সংগঠিত করা। সাধারণত আলাদা অংশ জোড়ার মাধ্যমে কিছু বানানো বা কাউকে একত্র করার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অফিশিয়াল বা নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; 'assembling furniture', 'assembling a team' এর মতো। 'build' এর সাথে বিনিময়যোগ্য নয়; তৈরি অংশ জোড়ার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

We are assembling the new table in the living room.

আমরা ড্রইং রুমে নতুন টেবিলটি **সংযোজন** করছি।

The workers are assembling cars at the factory.

শ্রমিকেরা কারখানায় গাড়ি **সংযোজন** করছে।

She is assembling a puzzle piece by piece.

সে টুকরো টুকরো করে এক এক করে পাজলটি **সংযোজন** করছে।

He's assembling a team for the new project.

সে নতুন প্রকল্পের জন্য একটি দল **একত্রিত করছে**।

I spent all afternoon assembling the bookshelf from scratch.

আমি পুরো বিকেল ধরে বইয়ের আলমারি **সংযোজন** করেছি।

After assembling all the ingredients, she started cooking.

সব উপাদান **সংযোজন** করার পর, সে রান্না শুরু করল।