"assault" in Indonesian
Definition
Penyerangan berarti menyerang atau mengancam seseorang dengan kekerasan. Dapat juga berarti serangan yang kuat terhadap suatu ide, tempat, atau posisi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai di konteks hukum atau berita, sehingga terdengar lebih formal. 'sexual assault' = serangan seksual, 'assault charge' = tuduhan penyerangan. Untuk percakapan sehari-hari, 'attack' lebih umum.
Examples
The man was arrested for assault after the fight.
Pria itu ditangkap karena **penyerangan** setelah perkelahian.
She reported the assault to the police that night.
Dia melaporkan **penyerangan** itu ke polisi pada malam itu.
The soldiers began an assault on the enemy camp.
Para tentara memulai **serangan** terhadap kamp musuh.
He’s facing an assault charge, so his lawyer told him not to talk to the press.
Dia menghadapi tuduhan **penyerangan**, jadi pengacaranya menyarankan agar ia tidak berbicara ke media.
The article was a direct assault on the mayor’s reputation.
Artikel itu merupakan **serangan** langsung terhadap reputasi walikota.
News of the assault spread quickly through the neighborhood.
Berita tentang **penyerangan** itu dengan cepat menyebar ke seluruh lingkungan.