"asphyxia" in Arabic

• الاختناق

Definition

الاختناق هو حالة طبية لا يحصل فيها الجسم على كمية كافية من الأكسجين للتنفس، مما قد يؤدي إلى صعوبة في التنفس أو فقدان الوعي أو حتى الوفاة.

Usage Notes (Arabic)

'الاختناق' مصطلح طبي رسمي، يُستخدم غالباً في السياقات الطبية أو الطوارئ. يرتبط بكلمة 'الاختناق' كسبب مباشر. نادرًا ما يُستخدم في المحادثة اليومية إلا في سياق الحالات الطبية.

Examples

Asphyxia can happen if someone stops breathing for a long time.

يمكن أن تحدث **الاختناق** إذا توقف شخص ما عن التنفس لفترة طويلة.

Wearing a tight scarf could cause asphyxia if it blocks the airway.

ارتداء وشاح ضيق قد يسبب **الاختناق** إذا سد مجرى الهواء.

Doctors quickly treated the patient to prevent asphyxia.

عالج الأطباء المريض بسرعة لمنع **الاختناق**.

The victim suffered asphyxia after being trapped in a smoke-filled room.

تعرض الضحية لـ**الاختناق** بعد أن حُبس في غرفة مليئة بالدخان.

Asphyxia can occur during certain accidents, like drowning or choking on food.

قد يحدث **الاختناق** أثناء بعض الحوادث مثل الغرق أو الاختناق بالطعام.

If not treated in time, asphyxia can have serious and sometimes fatal results.

إذا لم يتم علاج **الاختناق** في الوقت المناسب، فقد يؤدي إلى عواقب خطيرة وأحيانًا مميتة.