"asphodel" in Chinese (Traditional)

• 水仙百合

Definition

水仙百合是一種開白色或黃色星形花的植物，在古代文學中常被提及，有時與希臘神話中的冥界有關。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「水仙百合」為正式用語，常見於文學、詩歌或植物學情境。經常與神話或古典文學相關，日常口語很少出現。

Examples

The garden was full of asphodel.

花園裡開滿了**水仙百合**。

I read about asphodel in a Greek myth.

我在一個希臘神話中讀到過**水仙百合**。

The asphodel has beautiful white flowers.

**水仙百合**有美麗的白色花朵。

Poets often mention asphodel when describing peaceful fields.

詩人們在描述寧靜田野時常常提到**水仙百合**。

In mythology, souls walked through fields of asphodel after death.

在神話中，靈魂死後會穿過**水仙百合**田野。

You don't see asphodel much outside books on ancient plants.

除了古代植物的書籍，在現實生活中很少看到**水仙百合**。