"aspens" in Arabic

• أشجار الحور الرجراج

Definition

أشجار الحور الرجراج هي نوع من الأشجار ذات لحاء أبيض أملس وأوراق تهتز مع الرياح. تشتهر بتغطية غابات واسعة خاصة في أمريكا الشمالية.

Usage Notes (Arabic)

'Aspens' هو جمع لكلمة 'aspen' وغالبًا يشير إلى غابات أو مجموعات من هذه الأشجار، ويستخدم في سياقات علمية أو طبيعية. لا تخلطها مع الأشجار مثل 'oak' (بلوط) أو 'maple' (قيقب). يشاع أيضًا تعبير 'quaking aspens'.

Examples

Aspens grow in large groups in the mountains.

تنمو **أشجار الحور الرجراج** في مجموعات كبيرة في الجبال.

In autumn, the leaves of aspens turn bright yellow.

في الخريف، تتحول أوراق **أشجار الحور الرجراج** إلى اللون الأصفر الزاهي.

Animals often hide among the aspens.

غالبًا ما تختبئ الحيوانات بين **أشجار الحور الرجراج**.

I love hiking through the golden aspens every fall.

أحب التنزه بين **أشجار الحور الرجراج** الذهبية كل خريف.

The sound of wind in the aspens is really relaxing.

صوت الرياح بين **أشجار الحور الرجراج** مريح للغاية.

Did you see those huge groves of aspens on our trip?

هل رأيت تلك الغابات الضخمة من **أشجار الحور الرجراج** في رحلتنا؟