"ask in" in Korean

안으로 들이다초대하다

Definition

누군가를 집이나 방으로 초대하다, 주로 문 앞에서 인사한 후 사용한다.

'Ask in'은 다소 격식 있고 예의 바른 표현으로, 집에서 누군가를 초대해 들일 때 사용됨. 'ask out'(데이트 신청)이나 'ask about'(질문하다)과 혼동하지 마세요. 자주 쓰는 방식: 'ask someone in.'

She opened the door and asked me in.

그녀는 문을 열고 **나를 안으로 들였다**.

If it’s cold, why don’t you ask him in?

추우면 왜 그를 **안으로 들이지 않니**?

My parents always ask visitors in for tea.

우리 부모님은 항상 **손님을 안으로 들여 차를 대접한다**.

"Come on, it's raining out there! Let me ask you in for a minute."

"어서 와, 밖에 비 오는데! 잠깐 **안으로 들일게**."

"He stood at the door until she finally asked him in."

"그는 문 앞에 서 있다가 마침내 그녀가 **그를 안으로 들였다**."

If you see a neighbor standing outside, it’s friendly to ask them in for a coffee.

밖에 서 있는 이웃을 보면, 커피 한잔 하라고 **안으로 들이는** 것이 친절하다.