"ask in" in Indonesian
Definition
Mengundang seseorang untuk masuk ke rumah atau ruangan Anda, biasanya setelah menyapanya di pintu.
Usage Notes (Indonesian)
'Ask in' agak formal dan sopan, umumnya digunakan ketika menyambut tamu di rumah. Jangan bingung dengan 'ask out' (mengajak kencan) atau 'ask about' (menanyakan sesuatu). Umum dipakai: 'ask someone in.'
Examples
She opened the door and asked me in.
Dia membuka pintu dan **meminta saya masuk**.
If it’s cold, why don’t you ask him in?
Kalau dingin, kenapa tidak **meminta dia masuk**?
My parents always ask visitors in for tea.
Orang tua saya selalu **meminta tamu masuk** untuk minum teh.
"Come on, it's raining out there! Let me ask you in for a minute."
"Ayo, di luar hujan! Biar aku **meminta kamu masuk** sebentar."
"He stood at the door until she finally asked him in."
"Dia berdiri di pintu sampai dia akhirnya **memintanya masuk**."
If you see a neighbor standing outside, it’s friendly to ask them in for a coffee.
Kalau melihat tetangga di luar, mengundang mereka **masuk** untuk ngopi itu ramah.